Teams are just shit like that. Although my company has migrated to 365 for our work apps, the team's main communication is still Slack. With Slack I'm still able to find old messages easily and be able to link it in relevant context.