There's really no substitute for expert knowledge for content. The LLMs are simply going to speed up the negative feedback loop, exactly as you suspect. GIGO at its finest.
In a way it might turn out to be a good thing for the internet because it will force us all to reevaluate the rest we produce and consume online content.