That's because nobody on your instance has subscribed to it yet. Take the text (!findacommunity@lemmy.ml), and in the communities page, paste that into search. Switch from "Communities" to "All" in the search options, then you can click through and subscribe.