The point is doesn't matter what is visible, they could be storing all the comments edit history and simply not show it.

That only helps for a third party without access to reddit data , which they could have if reddit sells it to them, from scraping the page, yes in that case your comments cannot be used.