back when I made my Lemmy account I used a tool called redact to masse edit my Reddit comments into gibberish and then after a few days of making sure it got them all, I deleted them all and then my account.