We should've been taxing homes or land that people own but are not their primary residence, from the start.

It would be super easy to implement, and flexible - if housing prices are too high for 75% of the population, you raise those taxes little by little and the problem eventually sorts itself out. If it's no longer a problem, you reduce the taxes.