Flag it as NSFW when you post. Even though you’re in a NSFW instance, you are federated with other instances like mine. So normally in my feed when things are properly marked, it shows as blurred in my client and there are no problems.