They're both extremely similar words so it's no surprise people get them mixed up, like psychologist vs psychiatrist. However I don't see a sociopath ever becoming the CEO of a successful (at any point) company.
I don't even know that spez is a psychopath, but he's absolutely panicking and in way over his head.