all the root secrets are available in plain text the generator app at some point, they have to be. moving that to a single purpose device greatly reduces the risk of vulnerabilities in your phone leading to exfiltration via internet connection

I cannot think of a use-case outside of statecraft. Maybe companies engaged, or being engaged, in corporate espionage.