presumably, it would be because ads are area dependent, and companies in Albania are not spending much on youtube ads.a

If you managed to get a VPN server on antarctica, you would likely see the same.