We're all with you on this one, but it's not like we can call up customer support, or blast corporate on twitter. Lemmy is community run and community improved. We are Lemmy.
Fellow users, if you know Rust, dive in. If you're rich, donate on liberapay (or patreon). If you have readers or followers or friends, share your love of lemmy to others. If you can write a good, formal, enhancement feature request, hop over to the Lemmy github project. Again, I'm with you, but we're currently shouting into the void.