When you go to your post on the website there's a drop down on the right side, a context menu opens up and has an edit option.

Not sure how it works in voyager