And, presumably other brands that come from Daihatsu plants. Assuming the safety issues are only within Daihatsu facilities, that's the key information. "Daihatsu, a Toyota subsidiary" or similar conveys the useful information. "Toyota-owned automaker" does not.

As it stands, it sounds like CNN is trying to vaugely imply that the problem applies to Toyota generally, which obvs will get a lot of clicks from people who own Toyotas. That's sloppy clickbait.