Dukat is upset they still haven't built a statue of him in the parking lot for pushing a cart into traffic
(i.imgur.com)
While I appreciate the addition, I feel like Weyoun would command Damar to return the cart.
Damar would then drunkenly push it into the cart return and not pick it up when it fell over.