(The "Windows" slices of the pies are entirely made up by Baldur's Gate 3, which also runs well over Linux)
Huh, same here, give or take a year (I was 100% Linux before Steam came, which was sometime around 2013).
I have never refunded a game though, ProtonDB is usually accurate so I just check there before buying.