Alt text:
Why couldn't the amulet have been hidden by Aunt Alice, who understands modern key exchange algorithms?
My head cannon is that it’s being interpreted by Mouth who is adding his own artistic flair to the text. So the “ye” this and that are just him playing around with the words.