According to Wikipedia, 'The original 1⁄4 inch (6.35 mm) version descends from as early as 1877', and it's been an industry standard since then.
I could be mistaken, but I believe the modern headphone cable/jack is 1/8”.
1/4" are the bigger ones like the size of a guitar cable.