You're right on unsprung weight, this is going to add quite a bit, especially if you fill the thing with oil.

Not sure how you still need a CV though, as this performs that function. Watch the video, there's a good animation. Basically this is a reduction gear and CV joint in one unit.