I will never understand how the same people that made the Volt and the Bolt made the Hummer EV

It's such a different style, architecture, and platform that you practically can't share any parts. So whatever they learned from 10 years of selling EVs went out the window.