I think that's because the display sides of those aren't thick enough for Face ID.

Yes it is. This is 100% the reason. There’s nowhere near enough surface area to get a unique finger print.