I think editing the original artist's signature just like you edit the piece itself, could be a cool touch. That way you indirectly 'refer' to the original artist but also make it clear that you're not them. You can kinda play that artist's communist alter ego that way.