If I had to guess the motivation, it would probably be that:

• Rust is a systems language known for performance and correctness, which makes it a good candidate for their stated goal of having a competitor to encourage performance and correctness within Prettier
• Rust is popular and relatively well-known among open source developers, more so than any comparable language except maybe Go
• Rust is a hip language that probably added some free publicity to their announcement