Just vote third party if neither major party suits you. At least that way you're communicating that neither major party is acceptable, and if enough people do that, it's possible the major parties will adjust their policies.
Regardless, sign up for mail voting so you don't have to wait in line. That way you can throw your vote away like me in the comfort of your own home, and then drop it off at a ballot box at your convenience.