If you mean Wefwef.app that literally IS voyager running as a PWA as can be seen in settings -> about.

The official PWA instance is https://vger.app/ and self hosting instructions are in the github repo linked by f-droid.