I'd argue that the steamdeck as a second device is the perfect option for those wanting to game and do work.

You don't need to buy a new M3 mac in order to play games... especially when there are no (conventional style) games on that platform!

Just spend a little less on feeding the apple beast and get a device designed for the purpose.