Questo è un problema delle app, per assurdo clover per 4chan è migliore in questo. Il fatto è che lemmy non è fatto per thread multigiornalieri in generale, per cui (giustamente) non da visibilità anche se il thread è aggiornato.

A me andrebbe anche bene giornaliero ma dovrebbe essere autogestito dalla community a quel punto perchè non riesco a crearli ogni giorno, e pinnarli (che se giornaliero non serve) / chiudere quelli vecchi.