they cut the number of band-aids in the lunar lander's first aid kit from 6 to 12 to save weight.

I see here is the problem. The guy doesn't know how to reduce weight, you don't add more stuff to cut on weight. That explains the extra tampons.