[BUG] Sync crashes when tapping the top right 3 dot button or sorting button.

Scenario (steps to reproduce)**

1. Tapping top right actions crashes to the home screen.

Result(s) Sample results

Device information

Sync version: v23.09.13-18:19    
Sync flavor: googlePlay    

View type: List    

Device: husky    
Model: Google Pixel 8 Pro    
Android: 14

Device information

Sync version: v23.09.13-18:19    
Sync flavor: googlePlay    

Ultra user: false    
View type: List    

Device: husky    
Model: Google Pixel 8 Pro    
Android: 14

https://github.com/laurencedawson/sync-for-lemmy/issues/458