I might not understand how federation would work but users from Meta will have to actively choose to follow an aussie.zone community in order for your posts to be visible to them on Meta Threads. Even then only that user will see your posts here. So the chance of your post here on aussie zone being visible to everyone on Meta Threads just won't happen.
If my understanding of Federation is wrong then I'm happy to be corrected.