The one that got me recently when I tried Linux was mouse software. I couldn’t configure my mouse buttons even close to what I have on Windows (couldn’t use modifiers like shift or control on one mouse, to start), and it just felt bad.