Old Polish does have a "mir" with a sense of "peace", but also a sense of "respect / ad-mir-ation".

The word itself comes from: Reconstruction:Proto-Slavic/mirъ

...with nice things like Old Persian 𐎷𐎰𐎼, and less nice modern things like the case of Mitrofan the bear.