Paramount+ is still the entity that decided to cancel the series and remove it from their platform less than a year after advertising themselves as being the home to "Every Series. Every Episode."

Okay, but Paramount+ doesn't directly produce any of the shows.

Not just accounting purposes. The commissioning producers are totally separate, decision making is largely devolved down to the separate channels to encourage audience awareness.