On Linux, I'd just build my own Python binaries and make them available. But you can also use pyenv for the same thing if you're ok with it.

Then, using poetry, I have different projects with isolated environments.