The expectation of safety should be on the local authorities. Clearly marking that the bridge is unsafe to drive over with signs and blocking off the area. While google should have marked it as an inaccessible route, it's the local authorities that should be looking out for the safety of drivers in that situation.