Personally I've never managed to make 20 attacks as an archer in one combat in 5e before, so tracking those just tends to result in a number going from 20 to 12 or whatever and then me saying "by the way I walk around the battlefield picking up my arrows"
it doesn't really add anything