Those people aren't hosting a video platform. Almost as if you're comparing apples to oranges here because you don't understand the breadth of the subject at hand.
It requires more than just managing some torrent links; somebody still has to be the original seed for all the original media in order for a torrent to actually propagate, and that storage (especially these days) isn't free. Keep in mind that we're talking about an entire video platform here, not somebody's personal media collection.