Efficiency in economics has a particular technical definition.

Pareto efficiency or Pareto optimality is a situation where no action or allocation is available that makes one individual better off without making another worse off

Free markets are great at producing outcomes that are efficient in a particular technical sense, but not especially equitable.