Well, since it would need to be accessible for the occasional magical lock that needs picked, it would have to be removable.

So simply add a quick "slip the ring out of its holder and load a shot" step into the reload process and Robert is your mother's brother.