1 out of 3,000 people died in car accidents each year
for every 3000 deaths 1 was in a car crash?
I think it's rather that 1/3000th of the total population died in car crashes each year, and your job as a voter was to judge if that's acceptable.