I'd argue that Ring of Fire is a metaphor about forbidden love that you know is damning you but the feelings are too powerful to resist.

Rather than a harmless metaphor, I find it an incredibly powerful metaphor about the pain and suffering caused by helplessly loving the "wrong" person.

Plus, there's an opportunity to make STD jokes.