Lemmy and Reddit usage are relatively low compared to their respective social media siblings. I've always believed the reason is in the difference in how they're structured. Most other social media is wired around people as the primary structural unit. "Who's saying what?" Reddit and Lemmy are instead wired around topics. "What are people saying about this?" And I assume the difference in popularity is evidence for how most people themselves are wired.