This is also what I don't get. At worst people start ignoring the documents or requests for review (or code changes) because they have better things to do than review generated text.

At best you push back.