They're excited about their partner wearing glasses because glasses are cute.

I thought she is laughing because he is apparently so blind he didnt see their kids stacked on top of each other in a trenchcoat, but it says "reading glasses" so that makes no sense. I guess the kids are just background.