Because the US is aggressive towards countries that try. Also the companies are so large that they can exclude an entire country from their services.

A smaller country can take Facebook to court and might get a settlement but only a us court can truely punish them. With jail, breaking them up, law changes affecting their main customer base etc.