The alias theory is fun. I remember some old novel that took place in the Mirror Universe having a never-Borgified Annika Hansen working as a spy, and her spy designation was "Agent Seven" just because there's a rule of cool about these things.