Ubisoft appears to have been slowly pulling out of the gaming industry, making the play that people want to play their stuff enough to buy a dedicated computer to play it.

If the game can't run outside of Windows, even an emulated Windows environment, it may as well not exist. Which sucks because I remember some people telling me this one was good like a decade ago or so...