An executive order is not a law. It cannot be. In fact, it only applies to the federal governmentโs executive branch.
There is nothing forcing Google to change the name. They use USGS names, but they could easily override that. They just chose not to.