Google shows the renamed gulf of mexico in europe too. From memory, it initially fully renamed it and then much later started showing both. But they're clearly not just following local gov exec policy.