If a tumbler has anything other than water in it, dilution.
My point was to do with one reason cup sizes in the U.S. are larger: Americans typically use more ice than people in other countries. It's not there because it's water, it's there to keep the drink cold.