The civil rights movement was absolutely a combination of voting and direct action. You don't seem to understand, we're not supporting the Democrats, we're choosing the slower form of rot to minimize the damage caused while we actually organize direct action. I am doing my part, you know nothing about my own direct action. But voting still helps nudge things so that direct action is more effective. Doing both is better by far than giving lip service to the revolution which had been coming for over a century now, which we're clearly no closer to actually implementing.
You are blind if you can't see the extra Republican machines. This administration alone is ample evidence. Democrats didn't have ICE executing people in the streets.